L'avvistamento è avvenuto, continua la nota, più volte, a circa 13 miglia a largo di Cetraro (CS), sulla rotta di ritorno dalle Isole Eolie. Le balene sono state osservate dai turisti che erano a bordo di alcune barche a vela che compiono escursioni tra la Calabria e le Eolie. La madre ha una lunghezza di circa 15 metri e non sembrava per nulla spaventata dalle imbarcazioni.
Il suo cucciolo era invece lungo, secondo le testimonianze, circa 4 metri. Chi le ha viste afferma che i cetacei erano molto socievoli e curiosi e che sono rimasti a giocare attorno alla barche per almeno un quarto d'ora, prima di immergersi. In questo periodo, dicono gli esperti, non sarebbe inconsueto incontrare, sulle rotte poco trafficate del tirreno, questo tipo di balene.